DAN ČIŠĆENJA POVIJESNOG PAMĆENJA
Međureligijska molitva u Jasenovcu
Mevludi ef. Arslani, zamjenik Muftije dr. Aziza ef. Hasanovića
26. ožujka 2021.
Učenje poglavlja El-Fatiha s prijevodom:
Uime Boga, Milostivog, Samilosnog!
Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo.
Milostivog, Samilosnog,
Vladara Dana sudnjeg,
Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć tražimo!
Uputi nas na pravi put,
Na put onih kojima si milost Svoju darovao, a ne onih koji su protiv sebe srdžbu izazvali, niti onih koji su zalutali Amin!
Gospodaru naš, Ti si nasilje i ubojstvo zabranjenim učinio i Svoju prijetnju si u Objavi obznanio: …ako netko ubije nekoga koji nije ubio nikoga, ili onoga koji na Zemlji nered ne čini – kao da je sve ljude poubijao; a ako netko bude uzrok da se nečiji život sačuva – kao da je svim ljudima život sačuvao.
Stvoritelju naš!
Ti, koji znaš sve naše tajne i ono što je u srcima našim,
Ti, koji si utočište onima koji utočište traže, skrušeno te molimo, da sve žrtve ovoga svijeta i ovoga mjesta nađu mir u Tvojoj milosti!
Bože Milostivi,
ako mi zaboravimo Tebe, nemoj Ti zaboraviti nas; ako pogriješimo, podari nam snagu Ademovog pokajanja; ako nas zadesi nesreća, pouči nas Nuhovoj lađi spasa; ako nas zamrači krivovjerje, osvijetli nam put Ibrahimovim pravovjerjem; ako nas uhvati strah od silnika, osposobi nas Musaovom pravdom; ako nam se ponudi mržnja, spasi nas Isaovom ljubavlju;
ako budemo protjerani iz domova naših, osnaži nas Muhamedovom željom za povratkom domovima našim!
Bože Svemogući, ujedini naša srca u vjeri i ljubavi. Učvrsti korake naše u istini i pravdi, osnaži nam volju za mir i toleranciju i pouči nas međusobnoj ljubavi! Udruži misli naše u domu i domovini!
Bože dragi, Koji si domovinu lijepom stvorio, neka bude sigurna i slobodna za sve plemenite ljude koji u njoj žive!
Bože Pravedni, molimo Te da nasilnicima oduzmeš mač, a slabima podariš moć vjere u istinu i pravdu!
Gospodaru naš,
Ti Kome pripada svaka veličina, sila i moć,
Ti Koji si sve stvorio,
Ti si vječno Živi Koji ne umire. Tvojom Te milošću molimo za spas koji je samo od Tebe!
Ti si Utočište potlačenih i onih kojima je zlo i nasilje učinjeno.
Tvojom Te milosti molimo da spasiš i zaštitiš nedužne od onoga tko zlo čini i od onoga tko im zlo sprema!
Gospodaru naš, oduzmi im snagu i spriječi one koji zlo drugim ljudima snuju, i one koji im u činjenju zla pomažu, ma tko oni bili i ma gdje se nalazili!
Bože Svemogući!
Oprosti nam i poduči nas da i mi drugima praštamo!
Oplemeni sve ljude ljubavlju i milošću!
Očisti ljudska srca od mržnje i zla!
Podari cijelome svijetu Tvoju uputu i milost!
Tako Ti Tvoje neizmjerne dobrote, I tako Ti Tvoje milosti!
Gospodaru naš, daj nam dobro na ovom i na Onom svijetu i sačuvaj nas od svake nevolje i kazne.
Molimo Te, Bože, da tuga bude nada, da osveta bude pravda, da suza bude molitva da se više nikada i nikome ne ponovi Jasenovac i nijedan zločin ovoga svijeta. Amin!
